I can only speak for office products but I have had no complaints/limitations with redirecting application data for the office suite.
In addition the default spot to save PST's is within app data and it is common for people to save them there and we were "losing" a lot of PST's prior to redirecting appdata